sensual; voluptuous; sexy; arousing
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
damp; moist (negative nuance)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
notice; attention; observation
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
abdomen; stomach; lower parts; under parts
contours of one's body; figure
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
Holstein; German cow race
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
little finger; pinky; little toe
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
inflammatory; lascivious; sensational
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
offensive (movement); aggression
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
tuft of hair under temple; sideburns; sidelocks
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to press for an answer; to shower questions on someone
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
gravity; gravitation; gravitational pull
root; joint; base; crotch
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
finally; at last; ultimately; in the end
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
of all (things, people, places, days, etc.)
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty