dependence (on alcohol, drugs, etc.)
earth-friendly; ecological; sustainable
wearing thick clothes; dressing warmly
trial; trying out; giving (something) a trial
pocket heater; hand warmer; heater pack
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to get used to living (in); to live (somewhere) for a long time
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
decision; settlement; confirmation; establishment
to rock; to shake; to swing
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
to revere as a god; to worship as a god; to deify
woven mat (of sedge, hay, etc.)
as before; as ever; as it was originally
not counted (in the score); not tallied
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
threatening attitude; menacing look; angry look
denial; negation; negation; NOT operation
bride; (one's) daughter-in-law; wife
reservation; putting on hold; deferment; withholding
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
and then; in addition to that; also; even so
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
(complete) set; outfit; kit; all; everything
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)