to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
mental; mental health; mental state; mental resolve
to complete decisively; to do to completion
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
no matter for; without regard to; whatever the ...
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
entering a faith; joining a religion
great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
founder of a religious sect
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
giant tsunami; giant tidal wave
circle; "correct"; "good"; *; _; period
June; sixth month of the lunar calendar
forest fire; bushfire; wildfire
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
illness; disease; bad habit; weakness; fault
eighteenth day of the month; eighteen days
northern part; the north (of a region)
third day of the month; three days
Kansai region (center-west area of Japan comprising Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures)
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
twelfth day of the month; twelve days
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to write down; to note; to jot down; to remember
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to rain incessantly; to downpour