number plate; licence plate; license plate
political organization; political organisation
perception; sensation; awareness
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
numbskull; dimwit; idiot; fool; dope
to mix; to stir; to blend
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
the future; future prospects
dark clouds gather; threatening signs emerge; trouble is afoot
coworker; co-worker; colleague; associate
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
you could say; you might say; verging on the
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
without an occupation; unemployed; jobless
residing; living; dwelling
proceeding to the capital (Tokyo)
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
rental house; rental housing; house to let
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
rock (music); rock; boulder; on the rocks