jpdb beta

gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

57

tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

11

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

4

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

3

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

162

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

4

breast pocket

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

13

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

17

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

27

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

15

how long?; till when?

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

3

ten o'clock

1

nine o'clock

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

3

is not; am not; are not; isn't it?

32

owner (esp. of a business)

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

6

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

4

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

6

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

really; truly; indeed; good grief

21

generous; soft-hearted; having a good personality

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

85

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

31

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

8

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

98

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

3

hourly pay; hourly wage

4

100 yen

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

after all; because; but; even; too; as well

20

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

37

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

broke; poor; short; skint; having no money

1

awfully; terribly

1

steady; sound; stable; safe (e.g. business); reliable; trustworthy

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

255

is not; am not; are not; isn't it?

6

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

NEET (young person not in education, employment or training)

5

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

that; those; the

80

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

56