back; rear; background; behind the scenes
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
bell or gong used to signal soldiers
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
white circle; white star; victory mark; victory
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
other; another; over; more than; I; me
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
painful; sore; cringy; embarrassing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
in the same way; like; likewise; similarly
very high; high up; aloft; only; merely; just
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to stay calm; to keep cool
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to lead; to direct; to take command
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
simultaneously; all at once; in unison
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
return fire; shooting back
arrow (for use in battle)
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
jumbled; in disarray; scattered randomly about (small items)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
archery; mapping; map; morphism
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to blow (a horn, etc.); to sound
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling