to provide; to arrange; to install
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top; Boys' Day nobori; carp streamer
four corners; four ordinal directions
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
rank; ranking order; hierarchy
to kneel (on one knee); to crouch down (e.g. in a shooting stance); to break off and spread out; to break and lie down
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to point upward; to look upward; to improve
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
abrupt; sudden; unexpected
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
deployment; spreading out; dispersal
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
sound of a gunshot; report of a gun
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
firmly rooted; deep-seated
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
final third of a two-hour period
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
first third of a two-hour period
detour; circumvention; turning movement
downstream; lower reaches of a river; lower classes
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
bank; weir; embankment; levee
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
little by little; bit by bit