leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sleeveless (garment); sleeveless haori
on purpose; deliberately; intentionally
helmet (of a warrior); headpiece
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
chestnut (horse coat color)
to wink; to blink; to twinkle; to flicker
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
single word; a few words; brief comment
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to choose the best; to select carefully; to handpick
vibrancy; strength; one's prime (around age 30; esp. of a man); counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)
vigorous man; man in his prime; activist for the Freedom and People's Rights Movement (Meiji period); freelance political ruffian; hired intimidator (acting under the pretext of social justice)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
man and horse; rider and horse; centaur
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
horse tack; horse gear; harness
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
dreary; dismal; lonely; doleful; plaintive; mournful
power; might; authority; influence
dignity; majesty; solemnity; gravity
slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher
spot; point; place; position
thickly; densely; luxuriantly
cluster of trees; grove; thicket
late spring; third month of the lunar calendar
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to shine; to glitter; to be bright
to look around; to survey
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
packhorse; workhorse; hack
high ground; plateau; heights; highlands
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten