nonexistent; not being (there); not having; not
clearly; distinctly; vividly
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to freeze; to be frozen over; to congeal
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
New Year's Eve; December 31
middle of the night; dead of night
to begin to rain; to begin to snow
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
congratulation; celebration
drinking party; banquet; feast
average (normal, ordinary) year; every year; annually
morning; breakfast; (arch.) next morning
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
night watch; night guard; night shift
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to do something without any particular intention or mind to do so
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite