to make an incessant onslaught; to attack incessantly
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to put on (coat, gown, etc.)
zori; traditional Japanese thonged sandals
stout; well-fleshed; well-padded; plump
fair-skinned; light-complexioned
voluptuous; fascinating; beautiful
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to bow slightly; to make a slight bow
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
what do you want?; can I help you?
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
speech; expression; wording; language
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
maid; helper; help; assistance
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
fellow; mutual; companion; comrade
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
house-sitting; house-sitter; caretaker (official post in the Edo period); keeper
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
with a friendly grin; smilingly
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
-off (price reduction); discount; -coated; -plated