invitation; introduction; temptation
start; leaving; marching off
3000; three thousand; many
one's post; one's station; department; bureau; section
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
starting (e.g. of an engine); engaging (e.g. of a lock); expenses; costs; attack (esp. a corner approach); barb (of a fish hook)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to be ready and waiting; to be on the alert; to be on the watch
to steel oneself to; to brace oneself
to suffer an embarrassing defeat
be on your guard; negligence is the enemy
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
encampment; position; side; end; goal area
sleepless vigil; night watch; vigilance
gale; violent (strong) wind
to begin to rain; to begin to snow
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
moisture; humidity; dampness
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
to pile up; to accumulate; to estimate
losing weight; slimming; lean person
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to go against; to oppose; to disobey; to defy
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside