to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
composure; calmness; self-possession; depositing (at the bottom); deposition; accumulation
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
isolated and helpless; alone and unassisted
to die by the roadside; to die a dog's death
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
it says ...; it reads ...; ... is written
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
middle of the night; dead of night
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
celebratory banquet; feast
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
style; way; shape; dress; attire; clothing
black; black stone; guilt; guilty person
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
octagon; star anise (Illicium verum); sailfin poacher (Podothecus sachi)