after all; because; but; even; too; as well
belief; faith; conviction
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
harmonious melody; harmony; unity; euphony
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to hit hard; to strike hard
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
(a) Buddha; deceased person
to like; to love; to be fond of
to accompany; to follow; to keep up with
to be at a loss; to be puzzled
to make one's heart flutter
pointing out; identification
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
now that; since; so long as; because
able-bodied; robust; sturdy; strong
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
(arch.) straight; ordinary; common; doing nothing
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
from out of nowhere; from who knows where
making one's way in the world; (making a) living; (earning a) livelihood; business; trade; occupation
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
physiology; one's period; menstruation
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
exceedingly; extremely; decisively
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
is something that; is that which
precocity; early ripening; premature development
genius; prodigy; natural gift
family name; lineage; birth; clan
garden (esp. with trees); park
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan