resignation; stepping down; retirement; retreat; decamping; withdrawal
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
state; condition; circumstances; sight; spectacle
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
disorder; disturbance; unrest
admiration; wonder; astonishment
snake; serpent; large snake
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
triumphant return; returning in triumph
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
appointment (to an office); investiture; commission
(one) letter; (one) character
main castle; stronghold; inner citadel; this castle
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
pillage; plunder; looting; robbery
urgent report; urgent message
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
prompt; immediate; in real time
innumerable changes; infinite variety
appearing and disappearing at will; elusive; phantom-like
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
peace conference; peace negotiations
arbitration; intercession; mediation
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame