to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
buttocks of a horse being ridden or followed; blindly following suit
to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
pride; boast; credit (to)
what!; oh; what the heck; what the; damn
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
social; societal; societary
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
further; above (that); greater (than that); any more
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
time; hour; period; class
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
commerce; trade; business
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
government and municipal offices; public agencies
three; three years of age
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
not yet fixed; undecided; pending; TBD
great difference; major mistake
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
location (of); position; whereabouts; place where one is
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to blink (one's eyes) repeatedly
neck; head; dismissal (from a job); firing
to burst open; to pop; to split
gap; break; pause; interval; cut; incision
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
disorder; chaos; confusion; mayhem
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
long hair (usu. of a man)