formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
April; fourth month in the lunar calendar
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
appeal; call for something; request; axiom
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
last third of a month; 21st to the last day of a month
graduation ceremony; commencement
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to move out (of); to leave; to vacate
after that; afterwards; thereafter
to some extent; to a certain extent
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
memory; recollection; remembrance; memory; storage
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)