jpdb beta

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

to come to meet (someone); to come to pick up

1

black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding; (lit.) pudding head

1

one revolution; one rotation

1

information desk

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

emphasis (e.g. placed on a word); stress; tone (of voice)

1

unexpected; unforeseen; strange

1

without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately

1

now that; since; so long as; because

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

1

another kind; different kind; distinct species

1

living thing; living creature; animal; life

1

you (plural)

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

either way; in any case; one way or another

1

the exact opposite

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

to boast; to brag; to exaggerate

1

pointing out; identification

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

1

squashed; crushed

1

difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

with resolution

1

to sniffle; to snivel

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

embarrassing; awkward

1

to pretend; to act (as if)

1

to look up

1

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

mere; only; just; slight

1

pathetic; plaintive

1

hole; hole; cup; (electron) hole

1

to park

1

urgent business

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

2

to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge

1