overthrow; defeat; bringing down; knockdown
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
every person; each one; everybody
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
cowardly; timid; easily frightened
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to be afraid of making mistakes; to fear failing
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to have meaning; to be meaningful
besides; in addition; also; moreover
you; buddy; monarch; ruler; he; she
the number of people; many people; a large number of people
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
several people; some people; a few people; a number of people
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
coordinator; coordinating role
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
progress; pace; carriage; step; stage
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
Navagraha (divine personifications of the nine celestial bodies in Hindu mythology); nine luminaries; (in Onmyōdō) divination of a person's fate based on the nine celestial bodies's positions at birth
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly