scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
far away; far off; far; long ago; long before
to press down; to hold down; to pin down
this time; now; next time; another time; recently; lately
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
pain; agony; suffering; distress; torment
this sort of; this kind of; like this; such
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
usual; ordinary; normal; regular; general; common
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
you could say; you might say; verging on the
may; might; perhaps; may be; possibly
three times; thrice; third (interval)
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
disreputable; scandalous; disgraceful
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
towards; against; regarding; in contrast with
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to fight against; to oppose; to face
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group