to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
leg strength; walking ability; running ability
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to spend time (on doing something)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
offense and defense; offence and defence
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
qualifications; requirements; capabilities
young person; youngster; young people; (the) youth
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
to push and push; to keep pushing to the end
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to resound; to echo; to reverberate
to fly around; to scatter
than; in comparison to; rather than; over; above
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
to go down and stand; to alight; to get down
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to say; to tell; to mention
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
your home; your family; their home; (my) home
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
(opening of a) wound; cut
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)