mountain ascetic; practitioner of Shugendō
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
rosary; string of prayer beads
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
to express (in words); to confess
brain waves; electroencephalogram; EEG
spiritualism; spiritism; channeling; medium; channeler
increase in activity; activation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
by (means of); by doing; due to; via; through
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
now that you say that; now that you mention it
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
reality; actuality; hard fact
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
aptitude; aptness; suitability
general; popular; common; typical
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)