to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
speed; velocity; pace; velocity
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
several times; a few times
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
slowly and quietly; smoothly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
oblong; landscape orientation
welcome!; nice to see you!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
strange; odd; peculiar; queer; curious
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
shape; form; appearance; state; situation; suitable
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
remembrance; recollection; recognition
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)