knowing; being aware (of)
used to indicate respect for the listener (or reader)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
on the occasion of; at the time of
delivery (of a package, goods, etc.)
my apologies; I'm sorry; excuse me
to look around; to look towards (us)
emergency; crisis; critical moment; urgent move (required to prevent a major loss, to stabilize a group, etc.); urgent point
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
young person; youngster; young people; (the) youth
unfairness; injustice; partiality
in terms of; from the point of view of
deviation; departure; (accidental) omission
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
warm and gentle (mood); warm glow
happiness; good fortune; luck; blessing
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot
preserved food boiled in sweetened soy sauce
chive (Allium schoenoprasum); chives
thick omelette; rolled omelette
leek (Allium porrum); chive (Allium schoenoprasum)
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
article; item; thing; goods; wares
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up