quite; utterly; really; completely
Chinese firebird; Chinese phoenix
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
fragment; scrap; piece; shred
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to sob; to be choked with tears
kokyū; 3 or 4-stringed bowed Japanese musical instrument; any Asian string instrument played with a bow
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
suddenly; abruptly; quickly
vermilion (colour); cinnabar
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
badger game (scheme in which a man has his wife or lover seduce another man to blackmail him)
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
to have a lewd look on one's face; to ogle
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to tear off; to pluck off; to take forcibly
fear; dread; fright; willies
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
six; six years of age; six o'clock (old time system)
crown (of a watch); stem; canon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
niche for a Buddhist image; alcove; miniature shrine for a Buddhist image; portable shrine used to move a deceased person from their house to the graveyard (in Okinawa)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
nape (of the neck); nucha
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
infant; child; pageboy; page; child in a traditional festival procession
since some time ago; for some time; for quite a while