Buddhist temple; religious building; church; cathedral
tippler; drunkard; heavy drinker
deep sleep; sound sleep; profound sleep
load; baggage; cargo; burden; responsibility
laborer (labourer); construction worker; coolie
to fall flat; to collapse in a heap
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
boasting of one's strength
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed
wharf; quay; landing-stage; jetty
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
decisive battle; deciding match; play-off
every person; each one; everybody
offensive smell; off-flavor; off-flavour
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
departure from a port; leaving port; setting sail
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
first class; first rank; one degree; one level; most; best
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable