coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
reason; reasoning power; (one's) sense
absentmindedly; dazedly; vaguely
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
wild enthusiasm; being crazy about
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to have a good idea; to be able to predict
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)
to resound (echo) far and wide
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to shake; to swing; to sway; to shock
to flap strongly; to stir up fiercely
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
magical; sorcerous; incantatory
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
fetish (object believed to have supernatural powers)
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
ocean; large sea; fabric pattern
to open a pathway (to); to find a way (to); to open the door (to); to pave the way (for)
shout of abuse; jeers; boos
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon