to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
tout; swindler; con-man; pimp
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
to jar; to creak; to grate
to move around; to move about; to get around
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to set (sun); to become dark
the whole day; all the day
to sleep like a log; to sleep deeply
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to become completely chilled
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to strike; to hit; to beat; to punch
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
to blow violently; to sweep over; to devastate
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
freely; right and left; as one pleases
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
bloodshed; (lit.) rain of blood
parts; accessories; components
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
district; area; zone; quarter; section; region
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)