thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
vinegared rice rolled in nori (laver)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
chicken or fish meatloaf made with egg
mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to relapse; to reassert; to review
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
if you do this; if this is the case
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to become speechless; to be at a loss for words
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to show; to bare (the teeth)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
arrest; apprehension; capture
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
work; labor; achievement; performance; salary; income
to accomplish; to finish; to fulfill
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
street stall; stand; booth
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
daytime; noon; broad daylight
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
insane; mad; crazy; light in the head
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on