impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
this time; now; next time; another time; recently; lately
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to blow off; to be blown off
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
spine; backbone; spinal column
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to step firmly; to harden by treading
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to walk; to move forward; to make progress
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
both hands; both arms; ten
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
yes; yeah; hum; hmmm; oof
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
bento; Japanese box lunch
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation