not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
since some time ago; for some time; for quite a while
part of the eyebrow closest to the nose
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
followers; subordinates; being under someone's command
diligent; hard-working; industrious
(national) government official; national public servant; national government employee
long time; several hours; long spell
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
large (amount of money); huge; hefty; expensive
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
as if nothing had happened
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
December; twelfth month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
quite; very; 10^48; quindecillion
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
billboard; advertising tower; face (of a company, group, etc.); poster girl; poster boy
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
every year; yearly; annually
year; age; years; past one's prime; old age