fragment; splinter; wane (of the Moon)
heaven and earth; top and bottom
opening; gap; dried and opened fish
to be peevish; to sulk; to pout
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
on the occasion of; at the time of
insistence; (major) emphasis; stress
title of honour; title of honor
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
refutation; rebuttal; retort
to sprinkle salt on; to salt
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
plural; multiple; several
to surround; to crowd around
deep emotion; impression; inspiration
first meeting; first interview with
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
feeling; sensation; mood; sensation of doing
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to understand from experience
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
charge; duty; person in charge; connection; linking
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
arrangement; disposition; array (programming)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
don't worry about it; forget about it
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
circulation; dissemination
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous