to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
used article (esp. clothes)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
centre; center; pivot; central nervous system
department (in an organization); division; club; part; component; category
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
control; management (e.g. of a business)
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
homecoming; return to one's home
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
lonely; lonesome; solitary; desolate
(somebody else's) parents; both parents
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to press a question; to cross-examine
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
guess; conjecture; surmise
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
private tutor; coach; governess
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
children are a poor man's riches
friendship; goodwill; friendly relations; amity
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
human relations; personal relationships
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
smoky; awkward; ill at ease
to get angry; to become perverse
to open the door (to the world, women, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
modernization; modernisation
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking