proficiency level; degree of skill; learning level
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
to accomplish; to fulfill; to carry out
to get slightly dirty (all over)
complexion; colour; color; blood red
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
such; like that; that sort of; very
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
aptitude; aptness; suitability
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
pardon me for leaving (first)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
may I ask (for); might I ask (that)
fortunately; luckily; thankfully
mailman; postman; mail carrier; post carrier
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
desolate field; withered field
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
true state; actual condition; reality
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
to have a cramp; to be pulled too tight
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
to trample to death; to kill underfoot
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
troops; group members; team members
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
close-cropped hair; shaven head