atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to force open; to push open
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neck; head; dismissal; discharge
always; all the time; never; usual; regular
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
dumbfounded; in mute amazement
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to invite in; to show someone in
to be opposite; to face each other
to give one's seat to someone; to offer one's seat
narrow; thin (sized); slender
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to cough violently; to have a coughing fit
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
young master; son of a high-ranking person
in; on; at (place); as for; regarding
speaking of; (I told you) already; come on
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that