magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
thinking back now; looking back
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
boy; son; baby boy; young man
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
movement; move; motion; trend; development; change
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
no!; no no!; no, not at all
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
and yet; though; when; in spite of
six; six years of age; six o'clock (old time system)
may; might; perhaps; may be; possibly
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
contents; interior; substance; content; (sword) blade
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
(software) update; upgrade (to a new version); upgrade (to a device, product, etc.); improvement
killing two birds with one stone
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to reconsider; to rethink; to reassess
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
rest; break; recess; intermission
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
slightly (of an action); (looking) small and quiet