jpdb beta

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

11

state of mind; mental state; mental attitude

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

3

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

1

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

1

appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

one's own discretion (idea, responsibility)

1

rejection; dismissal

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

drop (e.g. of water); drip

56

rubbing one's hands together

1

pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely

1

this person; he; she

9

sponsor

3

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

to look old-fashioned; to be antique-looking

1

to talk; to chat; to chatter

4

making; forming; cultivating; form; appearance

1

older brother

23

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

certainly; surely; definitely; (lit.) 120 percent

1

full

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image

2

the extraordinary; the unusual; the unexpected

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

4

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

3

role-play; role-playing

4

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

smile

5

discretion; consideration; allowance

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

4

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

indicates question

5

(just) one's imagination

1

start of a match; beginning of a game; kickoff

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

fist

4

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

3

offense and defense; offence and defence

1

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1