to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
graphics; graphic; graphic magazine; pictorial magazine
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to jump up and down; to hop
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
contents; interior; substance; content; (sword) blade
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
ceremony; rite; ritual; service
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
transcendence; excellence; superiority
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
sociolect spoken in the Tokyo area by gyaru
swaying (with large slow movements); shaking
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
once; one time; exclusively; only; alone
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
cool sensation from passing air; cool and refreshing (aftertaste); sound of air leaking; sound of a sleeper's breath
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment