judgment; judgement; discernment
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to abandon; to give up on; to desert
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
several hundred; hundreds (of)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
plan; measure; means; scheme; policy
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
change; alteration; modification
having little knowledge (of); being ill-informed
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
reform; reformation; reorganization
event; phenomenon; matter
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
to pile up; to accumulate
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
to get strong; to gain strength
from out of nowhere; from who knows where
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
permanent preservation; permanent repository; keeping something permanently; preservation in perpetuity
analysis; analytical study; parsing; parse
to pull the trigger; to squeeze the trigger
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
three times; thrice; third (interval)
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to get entangled (with each other); to get muddled together
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
four times; four-colour process printing; CMYK printing
one's eyes; (pair of) eyes
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
resignation; acceptance; consolation
ancestor; forefather; foremother
memorial service for the dead; holding a service
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
ancestor spirit; ancestral soul; spirits of one's ancestors; collective ancestral spirit; (in Japanese folk belief) spirits of one's ancestors that have lost their individual identity and merged together
many; numerous; various; large number of