running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
perhaps; possibly; maybe; by some chance
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
popular name; common name; given name
summer vacation; summer holiday
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
true character; true heart; true spirit
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to look down on; to condescend
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
soon; shortly; before long; nearly; almost
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
judging from; on the basis of; from the point of view of
person of firm character; stable person; gutsy person
dubious; puzzled; suspicious
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
young; youthful; immature; green; low (number); small
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
ages; long time; decade; ten years (ago)
youthful; young; young-looking
one's youth; early life; one's early days; one's early years
home area; home town; local
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself