that day; the very same day
where; what place; how much (long, far); what extent
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
house; residence; family; household; lineage; family name
garden; yard; courtyard; field (of action); area
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
in that way; thus; so; the same; so?
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
interruption; suspension; break
it's been a long time; long time no see
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
bothersome; tiresome; bother to do
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
may; might; perhaps; may be; possibly
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
how; in what way; how about
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime