oracle; revelation; divine message
through a wall; on the other side of a wall
to melt together; to blend together
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
grief; sorrow; anguish; lamentation
to guess; to conjecture; to surmise
to penetrate; to pervade; to spread
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to hug; to clasp to one's breast
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
unattractive; ugly; unstylish; uncool
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to feel depressed; to be down
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
not at all tense; relaxed; calm
wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to satisfy one's appetite
troublesome; annoying; complicated
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
that gentleman; that lady; he; she
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic
great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
simile; metaphor; allegory; parable
you (when referring to one's equals or inferiors)
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to stare at each other; to lock eyes (with)
somehow; for some reason; without knowing why
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to hold one's nose; to pinch one's nose
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
trembling from fear; trembling all over
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious