jpdb beta

filthy; dirty (looking); drab

1

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

being left out; being ostracized

1

way of reciting; way of telling a story

1

key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

laws (of nature); (divine) providence

3

at one's fancy (whim)

1

selfish; egoistic; self-serving; self-interested

1

prickling; stinging; tingling

1

heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling

1

feigning ignorance; acting dumb

1

border line

1

defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts

1

before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future

1

direction; trend; directionality; directivity; goal; aim

2

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

1

promise; vow; engagement; convention; rule; resolution

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

worldly things; common customs; the world; the (common) people; secularity

1

entering the priesthood; priest; monk; bonze

1

impermanence; mutable; uncertain; ever-changing

2

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

this world; everyday world; earthly existence; mundane life

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

myopic; short-sighted

1

visitor

1

moisture; humidity; dampness

2

to pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms

1

admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)

1

philosophy of life

1

puddle; pool of water

3

panoramic view; bird's-eye view

3

forest; woods

1

projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection

1

(after) bouncing around from one place to the next

1

there's no other way; there are no other options; there are no alternative means

1

legal

1

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

hindrance; intrusion

1

close; intimate; on good terms

1

smooth; meticulous; painstaking; detailed

1

(set of) facial features; looks

1

shaking violently

1

cold winter rain

1

glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1