to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
a (single) moment; an instant
to sit down hard; to sink down to the floor
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
murder; killing; murderer
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
synchronization; synchronized swimming
reprimand; rebuke; reproach; scolding
soon; shortly; before long
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to sigh; to breathe a sigh
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
ultramarine colour (color)
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
introspection; reflection on one's self
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
throne; first place; top spot; championship
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
bringing; taking; carrying
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
mere consolation; temporary peace of mind
to say nasty things (about); to use abusive language
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
important witness; material witness; primary witness; prime suspect
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
sorry; apologetic; remorseful
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
temporary truce; ceasefire
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute