skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to lose hope; to be plunged into darkness
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
mental derangement; madness; insanity
insolent fellow; rude fellow
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
haughty; arrogant; pompous; self-important
young girl; lass; adolescent female
how long; how far; how much
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to this extent; to this degree; this much
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
resonance; sympathetic vibration
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
presence; appearance; attendance; visit; going out
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
young person; youth; young