real world; outside world (e.g. the world outside of school)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to fly around; to scatter
spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
blooming early; flowering early; blossoming early; early-flowering plant; early-blooming species (of plant)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
time; years; days; the Moon and the Sun
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
automatic; automatic firearm; automatic transmission
magazine (periodical); magazine (for a firearm); (reloadable) film cassette; film canister
remaining bullets; remaining ammunition
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
loading; charging; filling
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to cause someone to worry
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
seriously delicious; very skillful; proficient
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
seasoning; flavour; flavor
simple; artless; naive; unsophisticated
illusion; fallacy; delusion
dark night; moonless night
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)