to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
destination (one is heading towards); goal
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
more than usual (usu. time)
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
dad; daddy; papa; sugar daddy
to come to meet (someone); to come to pick up
to lessen; to decrease; to diminish
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
outside a library, museum, etc.; off the premises
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
pillar of fire; blazing column
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
drawing; diagram; plans; blueprint
one or two; a few; small number
direct connection; direct link
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
obvious; (as) clear as day; plain to see
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
general; admiral; head; chief; old chap; mate
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
publicity; advertisement; advertising; propaganda
welcome; (warm) reception
unfathomable; inestimable; immeasurable
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)