to become used to seeing; to be familiar with
to forget oneself; to lose control of oneself
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to chase; to run after; to pursue
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
you bastard!; you son of a bitch!
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
house; residence; family; household; lineage; family name
to join hands together; to join forces; to collaborate
clear-cut and straightforward; (of a person) forward-thinking; honest; upright
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
parting; separation; farewell
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
stone (used for throwing)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
vitality; energy; dynamism
(police) detective; criminal matter
to attack the enemy in his unguarded moment
to chase about; to hang on; to drive hard
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
mwahahaha (evil laughter)
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
et cetera; etc.; and the like; and so forth
tail (animal); tail end; tip
let's see what you've got; show me what you've got
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
eye; insight; vision; gist; main point; hole
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
fighting with real swords; game played in real earnest