and; or; and the like; and so forth; and what not
clothing; costume; outfit; garment; dress
to be exhausted; to be tired out
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to put to sleep; to lay (something) on its side
to ask (humbly); to request (humbly)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
unnatural; affected; studied; forced
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
weekend; Saturday and Sunday
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
big splash; big response; major repercussions
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
hectic; topsy-turvy; chaotic
to slip through; to slip past; to evade
with a click; with a snap
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to split; to be split; to splinter
honour; honor; glory; privilege
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to dry (clothes, etc.); to desiccate
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
(not) altogether; (not) wholly