to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
main body (of troops); main force; this troop; these troops
failure; mistake; blunder
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
Giants (Japanese baseball team)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
whole army; whole team; all armies; all teams
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
stealthy footsteps; walking on tiptoe
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to have a rumor circulating
this and that; various things
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
what is called; what you call; what they call; so-called
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to call; to summon; to send for; to call together
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be unable to do; to find something difficult to do
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to decrease (in size or number); to diminish; to abate