to go mad; to go crazy; to lose one's mind
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
clear; obvious; evident; bright; light
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
inference; deduction; induction; reasoning
staringly; fixedly; unblinkingly
why?; what for?; how?; by what means?
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
there is nothing; having nothing
actually; really; truly; in practice; practically
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to chase; to run after; to pursue
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
peculiarity; uniqueness; characteristic
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to spend time (on doing something)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
in terms of; from the point of view of
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
imagination; supposition; guess
to take off one's glasses
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
on the contrary; rather; instead; all the more